Three from Missouri indicted in nearly $350,000 auto loan fraud